Donostiako Musika Hamabostaldia 2015
Quincena Musical de San Sebastián
Kursaal, Abuztuak 28 agosto 20:00h
Kontzertua / Concierto

ESPACIO SINKRO
Javier Sagastume, Jokin Iriarte, Koldo Sagastume, difusio elektroakustikoa
Juan Ramón Makuso, poesia

Luigi Nono (1924-1990)
RICORDA COSA TI HANNO FATTO IN AUSCHWITZ (1966)

Jonathan Harvey (1939-2012)
MORTUOS PLANGO, VIVOS VOCO (1980)

Antón Larrauri (1932-2000)
VOCES DE GERNIKA (1986)

Alfonso García de la Torre (1964)
SURCOS DE ARENA (2005)
* Estreno absoluto.

Juan Ramón Makusoren poemek musika elektronikoko uharteak inguratzen dituzte, atzera garamatzatenak, tragedia-eta gerra-denboretara. Nonoren musikaren ahalmen guztiz berezia eta Larrauriren Voces de Gernikaren dramatismoa García de la Torreren hausnarketa sakonean eta Harveyren obraren ahots eta oihartzunetan biltzen dira.
Los poemas de Juan Ramón Makuso rodean islas de música electrónica que nos retrotraen a tiempos de tragedias y guerras. El excepcional poder de la música de Nono y el dramatismo de las Voces de Gernika de Larrauri se resuelven en la honda reflexión de García de la Torre y en las voces y resonancias de la obra de Harvey.

The poems of Juan Ramon Makuso encircle islands of electronic music, taking us back to times of tragedies and wars. The exceptional power of Nono´s music and the drama in Larrauri´s “Voices from Gernika” resume themselves in García de la Torre´s deep reflection and in the voices and resonances of Harvey´s work.

http://www.quincenamusical.eus/programa/